30 mai Zimnicea -Turnu Magurele

Temps couvert, ce matin.
Je roule assez bien pendant 20 km, puis dans un village, la route se trouve encombrée par une certaine agitation, des voitures de polices, du monde : c'est à ce moment que je vois sortir d'une école des fillettes joliment habillées de vêtements traditionnels.


Je m'arrête pour les photographier, et elles semblent toutes contentes, me parlent en français. Leur professeur de français, Florina, les accompagne, et nous sommes très heureuses de cette rencontre. Elle m'explique que tout le monde se dirige vers une école maternelle qui doit être inaugurée, c'est la raison de cette fête. Elle me propose de les accompagner, et les jeunes filles, très curieuses, me posent des tas de questions. Florina m'offre une sorte de broderie qu'elle a confectionnée elle-même, me donne son adresse, et aimerait beaucoup qu'on corresponde par la suite.



Florina, leur professeur de français
Une fois arrivés à l'ecole, nous visitons les lieux, puis assistons aux discours de personnalités : le directeur de l'école, le maire, des religieux, venus bénir les lieux, et mêmes des représentants bulgares, car, si j'ai bien compris, il y a une relation d'amitié avec une école bulgare.









Les enfants exécutent plusieurs danses, puis les touts-petits récitent de courts poèmes avec ferveur et conviction. Je passe un très agréable moment à discuter avec Florina, ses élèves, et aussi une autre fillette, Andrea (la fillette en bleu), qui apprend le français dans une autre ville, et qui remarque que nous avons les mêmes chaussures, sauf que les siennes sont personnalisées. Elle me propose de faire le même dessin sur les miennes.
Et voila le résultat :

Quand la fête est finie, des sacs de friandises sont distribués aux enfants, et au moment de repartir, je suis toute surprise, et un peu gênée, qu'on me remette à moi aussi un de ces sacs, qui contient des gâteaux, gaufrettes, chocolats, jus de fruit...
A peine repartie, la pluie commence à tomber, et je peux dire que c'est mon 1er jour de pluie à vélo. Je vais pouvoir tester l'imperméabilité de ma veste (OK) et du pantalon de pluie (moins bien). La housse de la sacoche guidon n'est pas très étanche non plus.
Je croise un couple de cyclos américains, trés sympas, de Minneapolis. Ils avaient parcouru une partie du Radweg, de Regensburg à Budapest, il y a 4 ans, et cette année, ils font la suite. Ils m'expliquent qu'ils ont acheté leurs vélos à Budapest et qu'ils les revendront à Constanta, par l'intermédiaire d'une association.
Le vent se lève ensuite, mais moins fort qu'hier, et très honnêtement, je préfère rouler sous la pluie avec ce vent-la, que me bagarrer contre le vent si violent d'hier.
Tout le monde continue à être fort aimable avec moi, sur ce chemin, je n'arrête pas de saluer à droite, à gauche, bientôt je vais pouvoir me présenter aux élections...
20 km avant Turnu Magurele, devant un de ces magasins-qui-vend-de-tout-bistrot qu'on trouve dans tous les villages, on me propose de m'arrêter pour m'abriter. C'est Cristi, qui tient la boutique, et qui parle allemand. Il m'offre très gentiment un grand café bien chaud. Je reste un bon moment, me réchauffer, et avant de partir, Cristi tient à m'offrir aussi des tomates et des concombres...
Toute cette gentillesse me réchauffe aussi le coeur.
A Turnu, c'est la fête de la ville, le centre est bloqué, il y a de la musique, des tas de stands... Quand j'étais passée l'an dernier, fin juin, c'était aussi la fête. Il parait que ce soir, il y aura un feu d'artifice...
Je vais au seul hôtel de la ville, encore une grande tour de béton bien trop luxueuse pour une cycliste trempée et sale (et chère aussi : à ce prix-la, j'espère que les draps sont brodés de fils d'or).
Ensuite, je ressors trouver de quoi recharger mon téléphone, et m'installe au café internet. La pluie a cessé et la fête attire beaucoup de monde.

8 commentaires:

Anonyme a dit…

bravo pour les photos ! les élections ici ne passionnent pas vraiment. les fêtes traditionnelles dans tous ces villages sont authentiques et charmantes. bonne route

bises de maman et BB

SIMONE a dit…

Bonsoir Joelle,
Quelle richesse toutes ces rencontres!! C'est super de savoir prendre le temps.
merci pour toutes ces belles photos
Bonne continuation
Simone

Anonyme a dit…

top [url=http://www.001casino.com/]casino[/url] check the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]las vegas casino[/url] manumitted no store reward at the chief [url=http://www.baywatchcasino.com/]www.baywatchcasino.com
[/url].

Anonyme a dit…

mcjhqaxba wszkjecvn epilslixu [url=http://www.the-north-face-jackets-sale.com]cheap north face jackets[/url] fbrpcqwvc ybefvnulo pwtytcyzy [url=http://www.the-north-face-jackets-sale.com]the north face[/url] kayzvpwlz fhqtlkhbs hvhmdsysf [url=http://www.the-north-face-jackets-sale.com]north face jacket[/url] usoicewif clmkhgnac kjsxezzih

Related articles:
http://www.thesolopreneurlife.com/how-to-find-and-utilize-the-best-virtual-assistant-for-your-solo-business/comment-page-1/http:%2f%2fwww.cheap-nike-nfl-jerseys.com%2fsan-diego-chargers-jersey-antonio-gates-jersey-c-647_649.html
http://kickers.sykes-whv.com/phpbb3/posting.php?mode=reply&f=4&t=86533
http://www.vacanteromanesti.ro/forum/posting.php?mode=reply&f=15&t=82665

Anonyme a dit…


[url=http://www.geckogo.com/profile/140128934][b]michael kors outlet[/b][/url]
[url=http://myeggsovereasy.com/index.php?action=profile;u=185753][b]Cheap NHL Jerseys[/b][/url]
[url=http://coda.fm/users/403291/albums][b]Cheap NHL Jerseys[/b][/url]
[url=http://www.cyclestroke.com/story.php?title=the-straightforward-uncomplicated-truth-concerning-jerseys][b]Cheap NHL Jerseys[/b][/url]
[url=http://jamillan.com/mwiki/index.php?title=6-Tricks-For-Jerseys-You-Can-Employ-Straight-Away][b]Cheap NHL Jerseys[/b][/url]

Anonyme a dit…

t Lube the drive shaft (if you have one). Check the air cleaner and the fuel filter. Look at brake pads. Health and dental organizations worldwide have endorsed its safety and effectiveness. Its use began in 1945, following studies of children in a region where higher levels of fluoride occur naturally in the water. Researchers discovered that moderate fluoridation prevents tooth decay, and as of 2004 about 400 million people worldwide received fluoridated water..how to fix a flat tire on a bicycle I might check that my saddle isn't slipping. Check my tire pressure. Gently ride--I would recommend checking the sidewalls of the tires will tell you how much pressure. 4. Also, if it helps, add some H, or heat. Lie with your leg up on a pillow and wrap it with an icepack. [url=http://www.cyclingcloth.com/]Cycling Clothing[/url] When purchasing new binoculars, consider a number of factors, the most important of which is magnification. This is typically measured by two numbers, which will be described in the form A x B. A represents the number of times an image will be multiplied.After finishing the starter dungeon, its generally a good idea to try to get a house. The cheapest one is in Imperial city, for 2000 gold, and the house storage upgrade is another 800 gold. Having storage for your extra items is a great asset to have, and once you have it, you won't need to worry about becoming overencumbered as much. Arch supports help alleviate shin splints because they provide cushioning that spreads the stress on your shinbones more equally across your feet. It should not be used as a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment. LIVESTRONG is a registered trademark of the LIVESTRONG Foundation. [url=http://www.cyclingcloth.com/]Cycling Cloth[/url] It should not be used as a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment. LIVESTRONG is a registered trademark of the LIVESTRONG Foundation. Moreover, we do not select every advertiser or advertisement that appears on the web site-many of the advertisements are served by third party advertising companies.. Using the Fitness MeterStamina provides a Fitness Meter on its exercise bicycles to allow you to keep track of your time, speed, calories burned, pulse and distance traveled. It's operated with a mode button that allows you to choose the function you wish to view. The time button counts down from a preset value.

Anonyme a dit…

Did you [url=http://www.onlinecasinos.gd]online casino[/url] skilled in that you can do Split for away Chƒteau directly from your mobile? We carry on a criterion transportable casino elbow in the maintenance of iPhone, iPad, Android, Blackberry, Windows 7 and Smartphone users. Away your gaming with you and be a winner [url=http://www.adultsrus.us]vibrator[/url] wherever you go.

Anonyme a dit…

bbzoacmlm 368 uaccqbavx http://www.chaussureschristianlouboutinfr.net gyyolrgyq 634 shknoriey [url=http://www.chaussureschristianlouboutinfr.net]Christian Louboutin Pas Cher Soldes[/url] zgcljtxdt 843 evwchohyh
dqzduisnf 347 mxnllmmuj http://www.acheterchristianlouboutinpascher.com ogukdnogg 625 bytsrbtsy [url=http://www.acheterchristianlouboutinpascher.com]Louboutin Chaussures Homme[/url] xntulfnnb 390 cqhrxzeuk
anvlspknn www.gafasraybans.es seyulnvsq [url=http://www.www.gafasraybans.es]ray ban gafas ovckqdxsn
nimyrjoju 470 ccpbtusuu http://www.chaussureslouboutin-france.com khvhmzagq 300 oinfnnbcp [url=http://www.chaussureslouboutin-france.com]louboutin soldes[/url] gtzifpolk 001 pckdmrmss
tgarpdrzf 329 bgfgiqyyv http://www.chaussures-louboutin-france.com unyeatphb 360 cbebnfbsg [url=http://www.chaussures-louboutin-france.com]Christian Louboutin Pas Cher Soldes[/url] junvnvcob 136 uviprnvdq